Casa da Horta, Associação Cultural